TTO - Tổng thống Mỹ Obama là tác giả của ba cuốn sách đã xuất bản: Dreams from My Father (1995), The Audacity of Hope (2006) và Of Thee I Sing (2010). Cả ba đều có bản Việt ngữ ấn hành tại Việt Nam.
Dreams from My Father (1995)
Quyển hồi ký của Obama ra đời lúc ông còn là biên tập viên của tạp chí Law Review, những năm tháng đầy hoài bão và hạnh phúc của Obama bên vợ mình, phu nhân Michelle Robinson. Các nhà bình luận đánh giá cao giọng văn mộc mạc, giàu tình cảm nhưng không ủy mị.
Độc giả bước vào tiểu sử cuộc đời Obama, người cha khắc khổ và cuộc hôn nhân với mẹ ông - một phụ nữ da trắng. Cái chết đột ngột của người cha dẫn Obama trở về với nguồn cội, nơi ông và chúng ta nhận ra những vấn đề hệ trọng nhất về nhân diện, giai cấp và chủng tộc"hành hạ" con người như thế nào.
Cuộc đấu tranh chống kỳ thị, xóa bỏ vấn đề màu da trên đất Mỹ xuyên suốt quyển sách, như khẩu hiệu “Thay đổi nước Mỹ” mà ông đã và đang làm được.
Năm 2004, sách tái bản lại khi Obama thắng trong cuộc bầu cử của Đảng Dân chủ. Năm 2009, nó vượt qua các đối thủ nặng ký để giành giải Sách tiểu sử tại lễ trao giải Sách Anh.
Năm 2011, tạp chí Time bình chọn Dreams from My Father (tạm dịch: Những giấc mơ từ cha tôi) là một trong 100 quyển sách tiếng Anh hay nhất từ năm 1923 đến nay.
Niềm hi vọng táo bạo - tựa sách, chỉ ra những bước đầu của Obama nhằm thay đổi nước Mỹ, như xây dựng các trung tâm chăm sóc trẻ em, trạm y tế, chương trình việc làm cho những người thất nghiệp… để áp chế toàn bộ cái nhìn ngoại cảnh mà người dân địa phương cứ mặc định kiểu ở khu ổ chuột thì chỉ có xã hội đen…
Viết sách là một trong những nguồn thu nhập chính của Obama và The Audacity of Hope từng mang về cho vị tổng thống này 1,9 triệu USD tác quyền.
Of Thee I Sing (tạm dịch: Tôi hát về người: Lá thư gửi các con gái) dầy 40 trang, chứa đựng câu chuyện về 13 nhân vật có ảnh hưởng lớn trong lịch sử nước Mỹ, như tù trưởng Sitting Bull, ca sĩ Billie Holiday, Nhà hoạt động Martin Luther King Jr… mỗi chân dung là nguồn cảm hứng cho những ước mơ và lý tưởng.
Obama là vị Tổng thống Mỹ đầu tiên phát hành sách khi còn đang đương nhiệm. Trước đó, John F. Kennedy, Bill Clinton, Jimmy Carter... dù đều xuất bản những cuốn sách bán chạy sau khi từ giã sự nghiệp.
Cuốn sách kế tiếp của Tổng thống Barack Obama sẽ là gì? Vào năm 2012, có tin cho biết ông Obama và nhà văn người Do Thái từng đoạt giải Nobel hòa bình Elie Wiesel sẽ viết chung “cuốn sách của hai người bạn”. Elie Wiesel là một nhà triết học, nhà hoạt động chính trị, nhân đạo và là tác giả của hơn 50 cuốn tiểu thuyết.
